Svetainės turinio naudojimo sąlygos

Sveiki atvykę į „Aklima Polska Sp. z oo“ svetainę (toliau – „Svetainė“). Prieš apsilankydami Svetainėje, atidžiai perskaitykite šias Svetainės turinio naudojimo sąlygas (toliau – „Sąlygos“). Šią svetainę valdo „Aklima Polska Sp. z oo“ (toliau – „Aklima“, „mes“, „Bendrovė“).

Įmonės duomenys:

• Pilnas vardas: Aklima Polska Sp. z oo
• Registruotas adresas: ul. Postępu 15, 02-676 Varšuva, Lenkija
• KRS: 0000978391, NIP: 9512544995
• El. paštas: info@aklimapolska.pl

Naudodamiesi Svetaine, Jūs sutinkate su šiomis Sąlygomis ir jų laikydamiesi. Jei nesutinkate su šiomis Sąlygomis arba jų nesutinkate, privalote nedelsdami nutraukti Svetainės naudojimą. Tokiu atveju Jums neleidžiama naudotis Svetaine, jokia joje pateikta informacija ar jokiomis Svetainėje teikiamomis paslaugomis.

1. Bendrosios nuostatos

Šios Sąlygos taikomos tiek fiziniams, tiek juridiniams asmenims.

„Aklima Polska“ neprisiima jokios atsakomybės už jokių su Svetaine susietų svetainių turinį ir negarantuoja jų prieinamumo ar tinkamo veikimo. Nuorodos į trečiųjų šalių informaciją ir paslaugas pateikiamos tik informaciniais tikslais ir nereiškia, kad „Aklima Polska“ jas pritaria ar rekomenduoja.

„Aklima Polska“ svetainėje skelbiamose naujienose, straipsniuose, produktų ir paslaugų aprašymuose bei kitame turinyje pateikta informacija yra tiksli jos surinkimo dieną. Laikui bėgant arba dėl vėlesnių įvykių dalis šios informacijos gali tapti neišsami arba pasenusi. Paskelbusi tokią informaciją, „Aklima Polska“ negarantuoja greito jos ištaisymo ar atnaujinimo.

Teisė naudoti prekės ženklo pavadinimą, prekių ženklus, domenų vardus ir kitus „Aklima Polska“ ženklus suteikiama tik gavus aiškų rašytinį „Aklima Polska“ sutikimą.

„Aklima Polska“ pasilieka teisę savo nuožiūra be specialaus pranešimo keisti ir (arba) papildyti šias Sąlygas. Atnaujinta Sąlygų versija bus paskelbta Svetainėje.

„Aklima Polska“ rekomenduoja vartotojams reguliariai tikrinti šias Sąlygas, ar nėra pakeitimų ir (arba) papildymų. Tolesnis Svetainės naudojimas po tokių pakeitimų ar papildymų reiškia, kad vartotojas su jais sutinka ir sutinka.

2. Autorių teisių apsauga ir intelektinės nuosavybės teisės

Visi Svetainėje pateikti elementai, įskaitant, bet neapsiribojant:

Apsaugotas turinys:

• Vizualiniai elementai : logotipai, grafinis dizainas, svetainės išdėstymas, spalvos, šriftai
• Tekstinis turinys : straipsniai, produktų aprašymai, naudotojo vadovai, techninės specifikacijos
• Fotografijos medžiagos : gaminių nuotraukos, instaliacijų vaizdai, projektų galerijos
• Vaizdo medžiaga : mokomieji vaizdo įrašai, produktų pristatymai, reklaminis turinys
• Techninė dokumentacija : montavimo vadovai, schemos, techniniai brėžiniai, specifikacijos
• Katalogai : produktų katalogai, kainoraščiai, produktų duomenų lapai
• Vertimai : visi turinio vertimai į įvairias kalbas
• Programinė įranga : šaltinio kodai, scenarijai, programos, internetiniai įrankiai
• Duomenų bazės : duomenų struktūros, produktų sąrašai, techninė informacija
• Garso medžiaga : įrašai, garso takeliai, fonetinė medžiaga
• Projektai : Montavimo schemos, sistemų projektai, techniniai sprendimai

Autorių teisių apsauga:

Visi aukščiau paminėti elementai yra saugomi išimtinių autorių teisių ir gretutinių teisių, priklausančių „Aklima Polska Sp. z oo“, arba yra naudojami pagal atitinkamas licencijas.

Leidžiamas naudojimas:

„Aklima Polska“ suteikia naudotojams leidimą:

• Peržiūrėti svetainės turinį
• Atsisiųskite svetainės turinį tik asmeniniam, nekomerciniam naudojimui
• Cituokite trumpas ištraukas su tinkamu šaltinio nurodymu

Leidžiamo naudojimo sąlygos:

• Turinys turi likti nepakeistas, įskaitant visus autorių teisių pranešimus (©)
• Hipersaitai į svetainę (šaltinio nuoroda) turi būti išsaugoti
• Naudojimas turi būti nekomercinio pobūdžio
• Kaip šaltinis turi būti nurodyta „Aklima Polska Sp. z oo“.

Draudžiami veiksmai:

Vartotojams DRAUDŽIAMA :

• Viso ar dalies turinio kopijavimas be raštiško sutikimo
• Turinio platinimas kitose svetainėse
• Bet kokio turinio keitimas ar apdorojimas
• Komercinis turinio naudojimas be licencijos
• Turinio vertimas be leidimo
• Atvirkštinės inžinerijos programinė įranga arba techniniai sprendimai
• Autorių teisių pranešimų pašalinimas arba pakeitimas
• Naudojimas socialiniuose tinkluose be sutikimo
• Išvestinių kūrinių kūrimas remiantis saugomu turiniu
• Turinio sujungimas su kitomis medžiagomis
• Katalogų, instrukcijų ar dokumentų perspausdinimas
• Nuotraukų ar vaizdo įrašų naudojimas komerciniais tikslais

3. Speciali specializuotų medžiagų apsauga

Techninė dokumentacija:

• Montavimo instrukcijos, montavimo schemos ir techniniai brėžiniai yra „Aklima Polska“ intelektinė nuosavybė.
• Draudžiama kopijuoti, platinti ar naudoti komerciniais tikslais be raštiškos licencijos
• Naudoti leidžiama tik iš „Aklima Polska“ įsigytų gaminių montavimo tikslais.

Nuotraukos ir vaizdo medžiaga:

• Visos gaminių nuotraukos, projekto dokumentai ir vaizdo medžiaga yra saugomi autorių teisių
• Draudžiama naudoti konkurenciniais ar komerciniais tikslais
• Naudojimui reikalingas raštiškas sutikimas ir gali būti taikomi licencijos mokesčiai.

Vertimai:

• Visi turinio vertimai į užsienio kalbas yra saugomi kaip išvestiniai kūriniai
• Draudžiama kopijuoti ar naudoti vertimus be sutikimo
• Norint kurti savo vertimus remiantis originaliu turiniu, reikalinga licencija

4. Vartotojo sukurtas turinys

Jei Svetainė leidžia vartotojams pateikti turinį, pvz., atsiliepimus, komentarus ar bet kokią kitą medžiagą, vartotojas suteikia „Aklima Polska“ pasaulinę, neišimtinę, neatlygintiną licenciją naudoti, rodyti ir platinti tokį turinį Svetainėje ir bet kokioje kitoje reklaminėje medžiagoje, laikantis galiojančių įstatymų.

Vartotojas patvirtina, kad bet koks jo pateikiamas turinys yra jo paties ir nepažeidžia trečiųjų šalių teisių.

5. Autorių teisių pažeidimų pranešimo procedūros

Pranešimas apie autorių teisių pažeidimus:

Aptikus neteisėtą saugomo turinio naudojimą:

• Pranešimus siųskite adresu: info@aklimapolska.pl
• Pranešime turėtų būti išsamus pažeidimo aprašymas
• Turi būti pridėti neteisėto naudojimo įrodymai
• „Aklima Polska“ imsis teisinių veiksmų per 7 darbo dienas

Pažeidimų pasekmės:

• Reikalavimas nutraukti pažeidimus
• Reikalavimas pašalinti neteisėtai naudojamą turinį
• Kompensacijos reikalavimai
• Teisiniai veiksmai pagal Lenkijos ir tarptautinius autorių teisių įstatymus

6. Atsakomybės apribojimas

„Aklima Polska“ neatsako už jokią tiesioginę, netiesioginę, atsitiktinę ar pasekminę žalą, atsiradusią dėl Svetainės naudojimo ar negalėjimo ja naudotis, įskaitant bet kokias klaidas, praleidimus ar nuostolius, atsiradusius dėl Svetainėje pateiktos informacijos naudojimo. Vartotojai prie Svetainės prisijungia ir ja naudojasi savo pačių rizika.

7. Teisinė jurisdikcija

Šioms Sąlygoms ir visiems ginčams, kylantiems dėl Svetainės naudojimo, taikoma Lenkijos teisė ir jie sprendžiami Lenkijos teismų. Visi ginčai, susiję su šiomis Sąlygomis ar Svetaine, priklauso išimtinei Varšuvos teismų jurisdikcijai.

8. Licencijavimas ir bendradarbiavimas

Komercinės licencijos:

Subjektai, norintys komerciškai naudoti saugomą turinį, gali gauti atitinkamas licencijas. Licencijavimo sąlygos:

• Licencijos išduodamos pagal individualias sutartis
• Licencijų mokesčiai nustatomi priklausomai nuo naudojimo apimties ir būdo.
• Visoms licencijoms reikalinga rašytinė forma

Licencijavimo kontaktinis asmuo:

Dėl komercinių licencijų klausimų kreipkitės:

• El. paštas: info@aklimapolska.pl
• Tema: „Saugomo turinio licencija“

9. Baigiamosios nuostatos

„Aklima Polska“ pasilieka teisę atnaujinti šias Sąlygas. Apie svarbius pakeitimus bus pranešta Svetainėje.

Jei kuri nors šių Sąlygų nuostata pripažįstama negaliojančia, likusios nuostatos lieka galioti visa apimtimi.

Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. rugpjūčio 27 d.

Šias Sąlygas saugo „Aklima Polska Sp. z oo“ autorių teisės. Draudžiama jas kopijuoti ar naudoti be leidimo.

© 2025 Aklima Polska Sp. z oo Visos teisės saugomos.